【レビュー】Undertale 一周目クリア
北米発の『誰も殺さなくていい』が謳い文句の
超人気RPG “UNDERTALE” をクリアしました！
先月末くらいの話です( ˙꒳˙ )
粃はクリア後にネタバレサイトもある程度
見たのと ここが印象的だったー的な話をするので
ガンガンネタバレ込みでレビューを書きます
未クリア勢はブラウザバック推奨！！
未クリア/プレイ中だけどネタバレ込みでもいいよー
って方はそのままご覧ください( ˙꒳˙ )
本当にガツガツネタバレします…
・前提として
粃は英語の勉強がてらUndertale(以後アンテ)を
英語でプレイしました✌(๑ᕦڡᕤ๑)
原文のニュアンスとか掴みたかったので…
(ところどころ辞書も使用)
ちょっと改行多く挟みますねー
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ )
( ˙꒳˙ ) 3
( ˙꒳˙ ) 2
( ˙꒳˙ ) 1
( ˙꒳˙ ) GO
初見プレイということもあり Nルートのクリアでした
程々に殺し 程々に生かし
というプレイになってました
そもそもの話 あんまりエンカウントしなかったし
狙ってた訳でもないのでGルートに入れる筈が無く
「初見だと大体こうなるよね」
というクリアでした
ちょこっとゲーム中くすっとした場面の写真
(ネタバレあり・粃のしょっぱい和訳付き)
「…！？茂みの中にカメラが隠されている」
「へへへ…手にブーブークッションを仕込んどいたのさ」
「“おうどうした” じゃないよにーちゃん！！」
「これはきっとキサマとデートしなくちゃいけないな…？」
「やったね！」
「パズルは不正解だヨ！」
おすしのにおいするんだ…
特に印象に残ったのはここ(台詞のネタバレ注意)
Coreに到着したプレイヤーがサンズとMTT Restrantで
一緒に食事をして話すイベント
英語の「くだらない冗談」の代表格の
“Knock knock joke” (後で解説します)が出てきて
「ああ〜これは日本語でプレイしてたら
まるっきり違う文章に訳されてただろうな〜」
プレイ時に思ったりしたんですが
サンズの話をよく聞いていると
「おらぁいつも通りあの扉を“コンコン”って言いながら
ノックしたんだ するとどうした 反対側からオンナの声が
するじゃないか (中略) お互い顔も知らないのに扉越しに
ずっとジョークを披露していてな するとある日 そのオンナが
おいらにひとつ約束してくれってんだ『もし遺跡の外に
ニンゲンが出ることがあった時は貴方が見守ってあげて
頂戴』ってな…」(ざっくりと粃訳)
とか言うんですよ
プレイしてたら誰の事か判りますよね
そう トリエル さんの事です！！！！！
うわーーーーーーー！！！！！！！！
こ ろ し て し ま い ま し た ＼(＾o＾)／
ごめんサンズ…トリエルさんはきっと遠い所で見守ってくれてる←
そうか…序盤で見れるトリエルさんの日記に書いてある
冗談の数々ってこういう事だったのか…まじサーセンっした
【※“Knock knock joke” について】
アメリカ人とかにはお馴染みの下らない冗談の定番です
“Knock knock.” コンコン
“Who is there?” そこに誰かいるの？
“Dishes.” ここだよ(dishes と this is が掛かってる)
“Dishes who?” お皿ってだあれ？
“Dishes bad joke.” くっだらない冗談だよ
という風に会話とダジャレが混ざったジョークです
これはマジで日本語に訳せないので プレイ後に
公式日本語訳との対訳を見たらまるきり違う文章に
なっているのを確認しました
無理矢理日本語に落とし込むとしたら
「布団がふっとんだ！」
「その布団はどこいった？」
「向こうの囲いに引っ掛かった」
「へぇ〜(塀) ツマンネ」
でしょうか…( ˙꒳˙ ; )
そして終盤 またサンズ(の陰 シルエットとフォントでバレバレ)
が現れます 彼キーパーソン(キーモンスター？)なんですよね
ほんで突然「審判の時だ お前の罪を数えろ」みたいな事を
言うもんで 粃は「はあ？( ˙꒳˙ )？」とか思ってたんですよ
そしたらサンズが「“LOVE” は “愛” じゃない」
「“Level Of ViolencE” (粃は「振るった暴力の数」と訳して
読んでいました)の頭文字だ そして “EXP” は…」
ごくり
「“EXecution Point” (手を下した数) の頭文字だ」
ひょえええええええええ :( '-' ):
た 確かにこのゲーム 『誰も殺さなくていい』
って言ってるんだから 全くレベルを上げなくても
クリア出来るようになってる(筈な)んだよね…
ここちょっと鳥肌立った…
順番が前後してたら申し訳ないんですが この後に
回廊をずーーっと歩いていくと 今までエンカウント
してきたモンスターが現れて
「どうしてMt.Ebottに登ったニンゲンは帰らないのか」
「どうしてアズゴア王はニンゲンのSOULを集めているのか」
「それは…(さすがにここは文字反転とかで読めるように
しないとなんかネタバレすぎるから後で編集しときます)」
「そしてプレイヤーのSOULさえ奪えば王の悲願は達成される」
と事のあらましを説明してくれて ここはもう涙なしには
テキストが読めませんでした…(；꒳； )
ひとしきり泣いて アズゴア王との決戦(Nルートだからね)
まず戦闘開始時に “(ここも後で文字反転にしとく…)” の
コマンドが破壊されるという「せやろな(納得)」の演出
まあ 攻撃パターン掴むまで負けまくって
「その演出もういいからさっさと戦おうぜ！！」
と連戦を重ねる内に涙も引っ込むという…( ˙꒳˙ )←負けすぎ
辛くも勝利！止めを刺すのか慈悲を与えるのか
“FIGHT” と “MERCY” のコマンドが現れます
まあ…モンスターたちが説明してくれた話があるから…
と(恐らく)要らぬ情けをかけて “MERCY” を選んだんですよ
そしたら突如現れる お花のフラウィー(Flowey the flower)！
フラウィー「 バーーーーーーーカ 」
は？？？？？？
と思ってる間にフラウィーがアズゴア王を殺す！！
は？？？は？？？？？？？
フラウィーの御言葉です( ˘ω˘ )
「お前まだ分かってないの？この世界じゃ
“殺る” か “殺られる” か なんだよ」
からの｟後で編集しとくね…｠(の演出 くっそビビった)
真のラスボスはなんと｟後で編集します！；；｠…！
…ぶっちゃけ精神ブラクラでしょアレ…製作者の悪意を感じた
そしてそのラスボスも倒しアンテN-A(仮称)ルートをクリア
後味…悪い…
フリーホラゲの『魔女の家』とかその前日譚の書籍くらいの
後味の悪さが大好きな粃もちょっとモヤモヤがすごかった…
一応 最後 “FIGHT” を選ぶ方もやってみたんですが
多分片方を選ぶともう片方は選べなくなるシステムっぽいですね
慎重な選択を強いられるゲーム アンテ
【さいごに】
英語版クソダサフォントとして名高い
Comic Sansから名前を取ったサンズと
これもそのままフォントの名前がキャラクターの
サンズに関しては言うほどフォントがダサくないんですよね
日本一ダサい創英角ポップ体のダサさをナメるなよ…！
(多分お国柄とかの感覚の違いなんだろうね)
パピルスに関しては アレはすごく読みづらい( ˙-˙ )
全部大文字で書かれてるせいもあって何度もつっかえながら
読んでいた…( ˙꒳˙ )
そして 2人のフォントが性格をよく表していてよかった(ˊᗜˋ*)
特にパピルス！あちこちで「愛すべきアホの子」と評されていて
ようになって部屋を調べると やたら
“neat” (小綺麗) とか “neatly” (小綺麗に・(物が)行儀よく みたいな)
って単語が出てくるんですよね…( ˙꒳˙ *)
これが「アホの子」の前に「愛すべき」と付く理由のひとつ
かなーって思ったりしました！
他にもいっぱい言いたい事あるんですが
あまりにネタバレすぎて上手く書ける自信が無いので
沈黙は金という言葉を逃げ道にしてここら辺で終わっときます！
最低でも4周必要っぽいので その内周回プレイ頑張ります！
以上です 長々とお付き合いありがとうございました！！
( ˙꒳˙ )え？
( ˙꒳˙ )まだ何か
( ˙꒳˙ )隠してないかって？
( ˙꒳˙ )えへへ…
Nルートの中でプレイヤーがある選択をした時のサンズ
「このクソッタレの弟殺しが」
メリークリスました
昨日はクリスマスでしたね〜( ˙꒳˙ )
プレゼント交換などされましたでしょうか
たわしは実家(近所)に帰ってケーキを食べ
正月用の餅を2kgも持って帰らされました
まあこれで年明けしばらく食べる物に困らないかな…
それはさておき
前回の記事の常備菜ともう一品
並行で作っていまして( ˙꒳˙ )
今回はそれを紹介しますね
メニューは「ペペロンチーノ」です
早速【材料】(一人分)
《パスタの具》
・玉ねぎ・・・大 1/2個
・ピーマン・・・中 1個
・ベーコン・・・大体 2枚半
・ニンニク・・・(大きめのを) 2片
・鷹の爪・・・(中の種を抜いて) 1〜2本
・オリーブ油・・・テキトー
・粒コショウ・・・少々
(↑入れなくてもいい むしろバジルに置換して)
・塩(具に入れる)・・・ひとつまみくらい
《パスタ》
・パスタ(多分スパゲッティーニ)・・・100g
・塩・・・めちゃくちゃいっぱい
・熱湯・・・寸胴鍋に必要な分
本来 ペペロンチーノというパスタ料理は
イタリア語で
“Spaghetti aglio, olio e peperoncino”
(ニンニクと(オリーブ)油と鷹の爪のパスタ)
という名前で「ペペロンチーノ(peperoncino)」
というのが「鷹の爪」の事を指すので
ニンニクと鷹の爪さえ入っていれば成立する
料理なのですが 彩り要素として
ベーコン・玉ねぎ・ピーマン を
入れています トリコローレカラー🇮🇹
【作り方】
ニンニクをスライス 鷹の爪をキッチンばさみで輪切り
玉ねぎとピーマンを千切り(または細切り)に
ベーコンを短冊切りにしてセッツ( σ˙꒳˙ )σ
フライパンにたっぷりオリーブ油を敷いて
一旦強火でサッとニンニクと鷹の爪を炒め
油にニンニクと鷹の爪の香りを移します
(香りを移すだけなので長く強火にかけないで
ください！後で焦げちゃいます！)
油に香りを移して火を中火くらいに弱めて
ベーコンを投入 本当は後の方がいいらしい
(本格的に作るコツが絡む)んですけど
あくまで家庭料理だし ベーコンをカリッとさせたいので
先に入れちゃいます(´>ω∂`)☆
ベーコンのふちがなんとなくカリッとしかけてきたら
玉ねぎ投入 写真はあんまり上手く千切り出来てないですね
しんなりするくらいまで炒めます 中火です
(たわしはここら辺でチンしてパスタ茹でるやつを
レンジに入れてチン始めます( ˙꒳˙ )一人だと寸胴鍋
使うとガス代めちゃくちゃ食っちゃうので…)
玉ねぎに火が通ってきたらピーマン投入
あんまりしんなりさせたくなかったので最後に入れました
弱めの中火〜弱火です
途中で適宜塩とコショウ
(コショウは入れなくても むしろバジル)を
入れて味を調えたら具は完成
パスタが茹ってなかったらとろ火にかけておいて
冷めないようにしてください
パスタが茹で上がったら火を止めて
茹で汁を少し入れてパスタと絡めてください
完成したのがこちら！！
具だくさんなのでパスタ100gでも
結構な量になります (:3冫 )_
以上が「具だくさんペペロンチーノ」
の作り方です！( ˙꒳˙ )b
最初とメニュー名が違うのは気のせいです
クリスマスが終わって年末に向けて
忙しくなるかと思いますが体に気を付けて！
【レシピ】作っておくと便利 洋風常備菜
作り置きの常備菜って便利ですよね( ˙꒳˙ )
鶏ムネ肉のバターソテーを作る時に
思い付きで作ってみたらおいしくて
常備菜にしたらかなり便利だった一品を紹介します！
(晩ごはん食べたら眠くなってしまって雑導入)
名付けて
「シェフの気まぐれさっぱりトリコローレソース🇮🇹」
(またもや文章書きながら考えたメニュー名)
【材料】
・玉ねぎ
・トマト
・ズッキーニ
・オリーブ油
・塩
・レモン汁(ポッカレモン的な)
太字になっている材料は絶対必要なものです
そうでないものがシェフの気まぐれ要素←
ちなみに材料の量も気まぐれ…器に入る分だけ
【作り方】
玉ねぎをみじん切り ズッキーニとトマトを賽の目に
切ります(トマトの賽の目切りは出来たらでいいです
実が熟れてると賽の目に切るの難しいので…)
刻んだ玉ねぎとズッキーニをフライパンに入れ
玉ねぎとズッキーニが浸るくらいオリーブ油を注ぎます
トマトは刻んだら生のまま器に入れておいてください
(火を通してしまうとサッパリ感が消えます)
余談：うちに切った材料を乗せておくバットが
無いので刻んだ具材だけの写真は省きました( ˙꒳˙ ; )
器に入れたトマトは一旦退場
フライパンに入ったものを中火くらいにかけて
オリーブ油で玉ねぎとズッキーニを煮込みます
煮込んでる途中 やや火が通った感じがした頃に
塩を入れます(この時点でフライパン(大きめ)に
大体3つまみくらいをパラパラ回し入れた)
玉ねぎに火が通ると「かさ」が減ってが甘い香りがします
ズッキーニは皮の内側に透明感が出てきたら大体火が
通ってます(感覚としてはじゃがいもに火を通してる感じ)
この時点で気まぐれ要素のローズマリーを投入
ローズマリーを入れて少し経ったら火を止めます
トマト再入場
トマトを入れてある器にフライパンのものを移します
ここでこの器は放置！！ 粗熱をとります
植物油は動物性油脂より凝固しにくいので時短として
粗熱がとれるまで冷蔵庫に入れておくのもアリです
(粗熱がとれたら必要に応じて塩を追加してください
たわしは小指を突っ込んで味見するので粗熱がとれるのを
待ちます 煮込んでる間に木べらから味見した方が賢い…)
塩味が調ったらレモン汁を投入！
ポッカレモン的なレモン汁で全然オッケーです
さっぱりとした酸味を感じるまで入れるので
結構な量入れます「こんなに！？！？」ってくらい
もしかしたらスクイーザーで絞ったレモンの果汁を
果肉ごと入れたらもっと美味しいかもですが
お高い…( ˙꒳˙ )
(興味があったら試してみてください 試したら報告頼む…)
レモン汁を投入して「かさ」が増えました
これを冷蔵庫で冷やしたら
完成です！！！おつかれさまでした！！
【食べ方】
一番合うと思うのは焼いた鶏肉です( ˙꒳˙ )
バターソテーのソースとして乗せると
バターのコクとソースのサッパリ感が一緒に味わえて
とても美味しいです(´>ڡ ∂`)☆
ラスクにちょこんと乗せてカナッペにするのもいいです( ˙꒳˙ )b
ホームパーティー用でもいいし ひとりで飲む時のおつまみにも
それと似たような感じでトーストに乗せて食べても
おいしいですよー 忙しい朝にもいいと思います
「これと合わせたら美味しそう」っていうものに
大体使えるのでかなり便利な一品ですよ！✌️( ˙꒳˙ )
※ただしニンニクを使ってない為パスタソースには
全く向いてないのでそこだけ気を付けてください
【保存法】
普通に冷蔵保存で大丈夫ですが 冷やしすぎると
さすがのオリーブ油も固まるので
普通の冷蔵室より若干庫内の温度が高い
“野菜室” での保存がオススメです…( ˙꒳˙ )
野菜室があったらでいいよ…うちは無いから←
以上が
「シェフの気まぐれさっぱりトリコローレソース」
の作り方です！
長々とお付き合いありがとうございました！！
乾燥の季節 感染症の季節
今年はなんか知らんが昼と夜の寒暖差が激しく
最高気温は大体平年並みな感じなのに
最低気温が氷点下まで下がる日があるとか…ばかなの？
こちらの地域はこの季節乾燥するので 喉が弱いたわしは
電気を使わない自然気化式の加湿器()を使ったりしますが
全く意味が無いので 濡れタオルを枕元に吊るして
マスクを着けて過ごしています
それでも風邪ひく時はひくんだよね！
風邪っぴきなので今シーズン既に5回以上
風邪をどっかからもらってきてるんですが
とうとう「ｱｯ これは病院行かなきゃダメなやつ」
という風邪をもらってきてしまいました
喉が腫れてしまって一番ひどかった時は喋れず 筆談でした
単身住まいで風邪をひくと大変ですね
発熱してるとしんどくて台所に立てないので
病院の帰りにレンチンですぐ食べられるコンビニ飯を
ちょっと買い込んで 三食くらいはどうにかしました( ˙꒳˙ )
そして 少し回復してコンビニ飯の買い置きも無くなって
冷蔵庫のものを早く使わないといけない今
(風邪程度の)病中病後にぴったりな簡単メニューをササッと！
くそ長い前置きを踏まえてメモ書きついでにご紹介します( ˙꒳˙ )
名付けて「長ネギとかき玉のスタミナ煮込みうどん」
(メニュー名特に考えてなかった…)
【用意するもの】
・うどん：1束くらい (乾麺を使用)
・長ネギ：15cmくらい
・溶き卵：卵1個分
・市販の麺つゆ
・水
【作り方】
長ネギを斜めに切って 卵を溶きます
片手鍋に水500mlに対し麺つゆ200ml前後
(麺つゆ正確に測ってない)入れて火にかける
そろそろ沸騰するかな〜ってところでうどん投入
うどんが大体茹ったらネギ投入
少し煮込むことを加味して うどんが完全に茹る前にネギ入れてネ
ネギに火が通った感じがしたら溶き卵を回し入れて
少しかき混ぜて テキトーに煮込んだら完成！！
煮込みすぎるとしょっぱくなるからそこだけ気を付けて
テキトーに煮込んでください！
「お前コンロ台汚すぎか」というのは無視して！
料理してたら汚れるもんなの！( 'ᾥ' )
(本当はめっちゃくだらない理由で汚れた)
あとうちには調理台が無いので
コンロ台が調理台を兼ねています( ˙꒳˙ )
チャイルドロック便利やで〜
普段食事を作る時 調味料の量は「味が調うまで」だから
特に正確に測ってないので全く参考にならなかったら
ご め ん ！ ！ (´>ω∂`)☆ 許 し て ！ ！
という訳で ここまでお付き合いくださって
ありがとうございました( ˙꒳˙ )
お風邪やインフルエンザを召されませんように…
ノロウイルスにも気を付けて…
ブログ始めました(n回目)
fc2とかでブログ書いてたこともあったけど
ブログの類が長続きした試しが無いのに
なんかやっぱりブログやりたいし興味あるし
はてなブログの使い方
(というかブログってこういう風に書くといいよ)
を教わったので
性懲りも無くまたブログをはじめてみた:( '-' ):
前置きはさておき
はじめましての方ははじめまして
粃(しいな)あけび です( ˙꒳˙ )
趣味で絵を描いたり(同人がメイン 時々オリジナルも描く)
趣味の一環で普段の食事を料理したり
息抜きにお裁縫をしたり
(これはキーケース)
(マフラー)
絵の資料と言いつつ普通に趣味で写真を撮ったり
(近所の明け方の空)
(お墓参りの時に撮った)
(埼玉県
交通費をケチるついでに趣味で自転車に乗ったり
(趣味も兼ねてるのでなかなか長距離乗ったりする)
ゲームしたり(そこそこゲーマー…)
(Switch版 Undertale)
(すぷらちゅん)
(Switch版)
(Switch版 「籠庭のクックロビン」)
(
(WA ミリメモ)
(デレステ)
あとは読書 などなど…
一言で表すと 多趣味 です( ˙꒳˙ )
たわしの趣味の話をするブログだと思ってくだされ
記事の内容に合わせて細かくジャンル？タグ？使い分けますね
絵はメイキング 料理はレシピ
ゲームはレビューなんかを書きたいです( ˙꒳˙ )
今のところコメントは誰でも書き込めるようにしてますが
場合によってはコメント閉鎖します( ˙꒳˙ ; )
以後よろしくね 
粃あけびでした
